بررسی تلوریا: دیستوپی سیاسی یک نویسنده شجاع روسی

فانتزی دیستوپیایی ولادیمیر سوروکین، خواندنی وحشیانه است که طنز سیاسی را با حالت‌های خرد استیمپانک و داروی تغییر‌دهنده ذهن مبتنی بر تلوریوم در هم می‌آمیزد.

توسط بوید تونکین

زمین

ولادیمیر سوروکین، ترجمه مکس لاتون (NYRB Classics)

ما در تلوریا هستیم، ایالت کوچکی که نام خود را به رمانی می‌دهد که اخیراً ترجمه شده است. جنگ مقدس بین اروپا و قدرت‌های اسلامی جهان را وارد دوران نئوفئودالی دولت‌های خرد کرد. در یکی از این زندگی های گلدن طلایی، خواننده ای که تصنیف هایش بی اخلاقی نخبگان را محکوم می کند. از نظر او «فایده استبداد در حال زوال» «مطالب طنز غنی» است. جای تعجب نیست که گلدن گلو به پایانی ناخوشایند می رسد. …