فاضلاب خام رودخانه های بریتانیا را با باکتری های مدفوع پس از باران شدید طغیان می کند
این تیم همچنین 16 نمونه جداگانه را از قسمت دیگری از همان رودخانه در یک پارک محلی، جایی که مردم به طور منظم حمام می کنند، جمع آوری کردند. تجزیه و تحلیل این نمونه ها تأیید کرد که سطح باکتری ها در طول بارندگی به طور چشمگیری افزایش یافته است، سپس مدت کوتاهی پس از آن به سطوح معمولی تر بازگشته است.
می‌گوید داده‌هایی مانند این می‌تواند به افراد کمک کند تا تصمیم‌گیری آگاهانه در مورد شنا کردن وحشیانه بگیرند شان تایرل در دانشگاه کرانفیلد انگلستان
او می‌گوید: «همچنین مهم است که در مورد تخلیه فاضلاب تصفیه‌شده که 24 ساعته اتفاق می‌افتد فکر کنیم، نه فقط رواناب طوفان». دوره‌های طولانی هوای خشک به معنای رقیق‌تر شدن تخلیه فاضلاب تصفیه‌شده است و ممکن است زمان‌هایی باشد که عموم مردم بیشتر با آب رودخانه تماس پیدا می‌کنند، بنابراین یک رویکرد کلی بر اساس ریسک چیز خوبی است.
میزان انتروکوک های روده ای یافت شده در رودخانه بین 7 تا 611 برابر از سطح ایمن برای سلامت انسان فراتر رفته است. E.coli سطوح تقریباً 33 برابر بالاتر از سطوح مورد نیاز برای رسیدن به آن است حالت حمام کردن.
سخنگوی شرکت Water UK که نماینده کل صنعت است، در بیانیه ای گفت: “هر شرکت آب قویاً معتقد است که برای مقابله با آسیب رودخانه های ناشی از سرریزها به اقدامات فوری نیاز است. شرکت های آب قصد دارند در آینده 10 میلیارد پوند هزینه کنند. هفت سال در یک برنامه فشرده برای بهبود سرریز فاضلاب – سه برابر کردن سطح فعلی سرمایه گذاری – به عنوان بخشی از بزرگترین مدرن سازی فاضلاب از دوران ویکتوریا.
برخی شرکت های آب مدعی شده اند که تاثیر تخلیه آب طوفان بر روی آب رودخانه به احتمال زیاد حداقل خواهد بود زیرا آنها توسط آب باران بسیار رقیق می شوند. اما تیم تخمین زد که تخلیه آزاد شده در هنگام سرریز فاضلاب احتمالاً حدود 5 درصد فاضلاب خام است.
اگرچه این مطالعه تنها یک رودخانه را مورد بررسی قرار داد، اما ورنر می‌گوید که احتمالاً نماینده رودخانه‌های کوچک‌تری است که در مناطق شهری انگلستان یافت می‌شوند، که آب کمتری برای رقیق کردن آلاینده‌ها نسبت به رودخانه‌های بزرگ‌تر دارند.
ورنر و تیمش مجموعه‌ای از نمونه‌ها را در یک دوره هوای خشک، نمونه‌ای دیگر در طوفان باران و ۲۴ ساعت بعد از یک باران شدید جمع‌آوری کردند. آنها همچنین نمونه ای از سرریز فاضلاب را که به داخل رودخانه ریخته بود، برداشتند.
فاضلاب خام حاوی غلظت بالایی از باکتری هایی مانند E.coli و انتروکوک های روده ای که می توانند باعث اسهال شوند. اما تاکنون هیچ مطالعه‌ای مستقیماً سطح باکتری‌های رودخانه را با تخلیه فاضلاب خام مرتبط نکرده است. در انگلستان، سطح باکتری ها فقط در سه بخش رودخانه که به عنوان مکان های رسمی حمام کردن تعیین شده اند، به طور منظم کنترل می شود.
سپس محققان DNA یافت شده را تجزیه و تحلیل کردند در تمام نمونه ها با مقایسه ترکیب باکتری‌های موجود در نمونه‌های رودخانه با نمونه‌های فاضلاب، آنها توانستند تخمین بزنند که چند درصد از باکتری‌های موجود در رودخانه ناشی از تخلیه فاضلاب است. ورنر می گوید: «این می تواند به ما کمک کند بین باکتری های روده انسان و روده حیوانات تمایز قائل شویم.
سخنگوی شرکت Northumbrian Water که مدیریت فاضلاب در نیوکاسل را بر عهده دارد، در بیانیه ای گفت: «نتایج این مطالعه اخیر بینش بسیار مفیدی را در اختیار ما قرار می دهد. این حوزه ای است که قبلا هرگز مورد بررسی قرار نگرفته است، و ما مشتاقیم که با شرکای مانند دانشگاه کار کنیم، زیرا در تلاش برای کاهش دفعات و تأثیر عملیات خود بر محیط زیست هستیم.
آنها دریافتند که در هنگام طوفان باران، زمانی که فاضلاب به طور فعال به رودخانه تخلیه می شود، بین 72 تا 77 درصد از باکتری های پایین دست تخلیه از فاضلاب می آیند. ورنر می‌گوید: «من را شگفت‌زده کرد که این عدد چقدر بالا بود.
محققان دریافتند که سطح باکتری‌های مرتبط با فاضلاب 24 ساعت پس از باران کاهش می‌یابد، اما ورنر می‌گوید این سطوح هنوز آنقدر بالاست که برای انسان بی‌خطر تلقی شود. او می‌گوید: «اگر ردهای زیادی داشته باشید، این میراث به مرور زمان ایجاد می‌شود.
علیرغم ادعای برخی از شرکت های آب مبنی بر اینکه تخلیه طوفان بر کیفیت آب کمترین تأثیر را دارد، فاضلاب تصفیه نشده می تواند حدود سه چهارم باکتری های موجود در رودخانه های بریتانیا را در طول طوفان تشکیل دهد.
عکس های لزلی گارلند/آلامی
تخلیه فاضلاب به رودخانه تاین در نیوکاسل آپون تاین، انگلستان
“ممکن است مقدار کمی به نظر برسد، اما حدس من این است که اگر یک فنجان چای حدود 100 میلی لیتر داشته باشید، 5٪ آن یک قاشق چای خوری فاضلاب است – شما آن را نمی نوشید، اینطور نیست؟ اینطور نیست؟ ” گفت ورنر. و از آنجایی که فاضلاب در باکتری های مدفوع بسیار متمرکز است، مقدار زیادی از آن به رودخانه ختم می شود.
شرکت‌های آب در انگلستان اجازه دارند فاضلاب خام را در هنگام بارندگی غیرمعمول زیاد به رودخانه‌ها و دریاها تخلیه کنند، زمانی که خطر غرق شدن سیستم و بازگشت پساب به خانه‌های مردم وجود دارد. در سال 2022، فاضلاب خام به رودخانه ها و دریاهای انگلیس تخلیه شد 825 بار در روز به طور متوسط.
برای بررسی تاثیر سرریز فاضلاب بر باکتری‌های رودخانه‌ها، دیوید ورنر در دانشگاه نیوکاسل، انگلستان و همکارانش در سال 2021 چندین نمونه آب از رودخانه اوزبرن در نیوکاسل آپون تاین گرفتند.
