مهرهای گلی بین النهرین باستان سرنخ هایی از منشأ نوشتن ارائه می دهند

قدیمی ترین سیستم نوشتاری شناخته شده جهان ممکن است ریشه در تصاویر روی استوانه های تزئین شده داشته باشد که برای نشان دادن مالکیت استفاده می شود. برخی از نمادهای روی این مهرهای استوانه ای با نمادهای استفاده شده در خط پیش میخی مطابقت دارند، شکلی از پیشنویسی که در بین النهرین استفاده می شود.

نتایج نشان می‌دهد که اختراع نوشتار در بین‌النهرین یک فرآیند غیرمتمرکز بوده است، که در آن بسیاری از مردم در یک منطقه بزرگ به مجموعه نمادهای مورد استفاده کمک کردند.

توضیح می‌دهد: «این بازسازی طولانی‌مدت از نحوه ظهور نوشتن در بین النهرین وجود داشته است، که مسلماً اولین اختراع نوشتن در جهان است.» سیلویا فرارا در دانشگاه بولونیا در ایتالیا ما مسیر را به شیوه‌ای رنگارنگ‌تر و کمتر مستقیم دنبال می‌کنیم.»

قدیمی ترین سیستم نگارش واقعی شناخته شده خط میخی است که در حدود 3200 سال قبل از میلاد در بین النهرین اختراع شد. پیش از این سیستم ساده تری به نام خط میخی وجود داشت که از 3350 تا 3000 قبل از میلاد استفاده می شد.

پیش‌نوشته مانند خط میخی با فقدان قواعد دستوری متمایز می‌شود، به این معنی که نمی‌تواند معانی پیچیده را منتقل کند. امی ریچاردسون در دانشگاه ریدینگ انگلستان که در این تحقیق شرکت نداشت. به عنوان مثال، خط اولیه میخی را می توان برای برچسب زدن چیزی مانند “هفت سطل گندم” استفاده کرد، اما فقط نوشته واقعی مانند خط میخی می تواند بگوید “هفت سطل گندم باید به شما تحویل داده شود.”

منشأ خط پیش میخی اغلب در نشانه های گلی ردیابی شده است. اینها به اشکال مختلف مانند دیسک و کره می آمدند و اغلب با طرح هایی حکاکی می شدند. توکن‌ها را می‌توان به خاک رس خیس فشار داد و نمادی ایجاد کرد. برخی از نمادهای روی نشانه‌ها مشابه نمادهایی هستند که در خط اولیه میخی یافت می‌شوند دنیس اشمانت-بسرات در دانشگاه تگزاس در آستین در کتاب دو جلدی خود قبل از نوشتن در سال 1992

فرارا می‌گوید شواهدی مبنی بر نقش نشانه‌ها در پیدایش خط میخی وجود دارد. “اما شما نمی توانید همه نشانه ها را توضیح دهید.”

فرارا و همکارانش کاترین کلی و ماتیا کارتولانوهمچنین در دانشگاه بولونیا، منبع دیگری از نمادها را کشف کرد: مهر و موم استوانه ای. این اشیاء استوانه‌ای شکل دارای نقش‌ها و تصاویر برجسته هستند و هنگامی که بر روی ورقه‌های خیس می‌غلتند، مجموعه‌ای مستطیلی از نمادها را به جا می‌گذارند. کارتولانو توضیح می دهد که نمادها اغلب به کالاهای در حال حمل و نقل یا مدیران درگیر در معاملات اشاره دارند.

این تیم مهرهای استوانه‌ای را از منطقه وسیعی از جنوب غربی آسیا، از جمله بین‌النهرین، که قدمت 4400 تا 3400 قبل از میلاد دارند، مورد بررسی قرار دادند. آنها چندین نماد را یافتند که مربوط به نمادهای پیش میخی بود.

کارتولانو می‌گوید: «یکی از واضح‌ترین نمونه‌هایی که یافتیم، استفاده از تصاویر پارچه‌های حاشیه‌دار و ظروف در یک تور است. اینها معانی کاملاً قابل درک دارند: آنها به حمل و نقل کالا اشاره دارند. و ما آنها را هم در مهرهای استوانه ای و هم بر روی لوح های پیش میخی می یابیم.

این ایده که نمادهای روی مهر و موم های استوانه ای منجر به برخی از نمادهای پیش میخی می شود قبلاً توسط هالی پیتمن در دانشگاه پنسیلوانیا در فیلادلفیا در یک فصل کتاب از سال 1994 و توسعه یافته در انتشارات بعدی. «خوشحالم که 30 سال پس از اولین پیشنهاد نقش اساسی تصویرسازی مهر در خاستگاه خط میخی، نسل جدیدی از محققان ایده من را پذیرفتند و به لطف تخصص خود در خط میخی، جزئیات بیشتری را به آن اضافه کردند. پیتمن می گوید به استدلال من. او می افزاید که در دهه 1990، ایده او “بدون بررسی جدی” رد شد.

ریچاردسون می‌گوید: «به نظر من این بسیار قانع‌کننده است. “به نظر می رسد یک ارتباط بسیار واضح بین نمونه های خاصی که آنها در این مقاله نشان می دهند وجود دارد.” تحقیقات خود او نشان داد که از آب بند سیلندر نیز استفاده شده است برای ثبت تعاملات بین شهرها.

این بدان معنا نیست که توکن ها نقشی نداشتند. ریچاردسون می گوید: “من فکر می کنم هنوز یک استدلال قوی وجود دارد که این نشانه ها واقعاً بخشی از پایه انتزاع هستند.” به طور خاص، به نظر می رسد که آنها نقش مهمی در توسعه سیستم های شمارش داشته اند.

فرارا می‌گوید: اگر خط پیش‌میخی واقعاً به این شکل هجوم‌آلود، برگرفته از نشانه‌ها، مهرهای استوانه‌ای و احتمالاً منابع دیگر پدید آمده باشد، ممکن است چیزی در مورد اینکه چه کسی آن را اختراع کرده است به ما بگوید. او می گوید: شواهدی وجود دارد که نشان می دهد اختراع نوشتن در بین النهرین در واقع بسیار غیرمتمرکزتر از آن چیزی است که ما فکر می کنیم. در حالی که شخصیت های قدرتمند در شهر بزرگ اوروک بدون شک نقش داشتند، سایر مدیران و بازرگانان پراکنده در سراسر منطقه نیز ممکن است نقش داشته باشند. او می‌گوید: «من فکر می‌کنم شواهدی از انگیزه‌های گسترده‌تر و توزیع‌شده‌تر برای نوشتن وجود دارد.

نوشتن ابتدا برای مقاصد اداری و نه برای گفتن داستان استفاده می شد. ریچاردسون می گوید: «این سوابق مکتوب اولیه معمولاً در مورد تلاش برای سازماندهی مواد، کالاها، افراد، چیزها هستند. همه چیز در مورد تلاش برای یافتن راه هایی برای ایجاد یک سیستم اجتماعی است.

موضوعات: