
یک زن خوب در ذخیره Kokolopori Bonobo در جمهوری دموکراتیک کنگو
Lukas Bierhoff ، پروژه تحقیقاتی Kokolopori Bonobo
Bonobos تماس های خود را به روشی پیچیده ترکیب می کند که جملات متمایز را تشکیل می دهد ، نشانه این که این نوع نحو نسبت به آنچه قبلاً تصور می کردیم تکاملی است.
زبان انسانی ، که اغلب به عنوان برند برند گونه های مااز بسیاری از عناصر تشکیل دهنده مختلف تشکیل شده است. یک بلوک مرکزی نحو است ، جایی که واحدهای قابل توجهی در توالی های طولانی تر مانند کلمات در جملات ترکیب می شوند. این به لطف ترکیب ، جایی که معنای کل از معنی قطعات حاصل می شود ، امکان پذیر است.
ترکیب بودن به خودی خود منحصر به انسان نیست. به عنوان مثال ، شامپانزه ها تماس ها را ترکیب می کنند دیگران را به مارها هشدار دهید. اما ، تاکنون ، فقط “ترکیب بی اهمیت” در حیوانات غیر انسانی مشخص شده است ، که توسط آن هر واحد به طور مستقل به معنای کل اضافه می شود. به عنوان مثال ، عبارت “رقصنده بلوند” دارای دو واحد مستقل است: یک بلوند که او نیز رقصنده است. انسانها منحصر به فرد در نظر گرفته می شدند که “ترکیب غیرقانونی” نیز داشته باشند ، جایی که کلمات یک ترکیب به معنای چیزی متفاوت از معنای جداگانه است. به عنوان مثال ، عبارت “رقصنده بد” به معنای شخص بدی نیست که رقص کند.
مشکل این بود که زیست شناسان ابزاری برای نسبت دادن معنای روشن به آوازهای حیوانات ندارند. ملیسا برتت در دانشگاه زوریخ در سوئیس ، آنها نمی توانند مطمئن باشند که آیا ترکیبی بی اهمیت است یا بی اهمیت است.
برتت و همکارانش سالها را صرف یادگیری و پالایش روشهای زبانشناسی کردند تا سعی کنند اثبات نامشخصی از ترکیب غیر واقعی در نزدیکترین والدین زنده ما پیدا کنند. این نخستین بار شامل گذراندن پنج ماه پس از 30 پاداش بزرگسالان در ذخیره Kokolopori Bonobo در جمهوری دموکراتیک کنگو بود و تقریباً 1000 مورد را ضبط کرد که یک پاداش تماس گرفت. از این گفته ها ، حدود نیمی از ترکیباتی بودند که حداقل دو نوع تماس مختلف با جانشینی سریع همراه بودند.
در یک مرحله جدید ، محققان به هر آنچه در زمان تماس و دقایقی در جریان بود ، یاد کردند. آنها بیش از 300 مورد از این مشاهدات را ثبت کردند ، از جمله آنچه شاکی در آن زمان انجام داد ، که در محیط و رفتار شاکی و عموم پس از آواز خواندن ادامه داشت.
برای آشکار کردن معنی هر تماس ، آنها از یک تکنیک زبانشناسی برای ایجاد ابری از انواع بیانیه ها استفاده کردند و آواز هایی را که در شرایط مشابه نزدیک به یکدیگر رخ داده است ، قرار می دهند. برتلت توضیح می دهد: “به نوعی ، ما این فرهنگ لغت را تأسیس کرده ایم.” “ما یک آواز و معنی داریم.”
هنگامی که آنها این ابر معنایی را داشتند ، می دیدند که آیا تماس های فردی در یک ترکیبی معانی مشخصی دارند و دریافتند که این ترکیب ها نزدیک به واحدهایی هستند که ساخته شده اند ، که این نشان دهنده ترکیب است. آنها با استفاده از این رویکرد ، چهار تماس ترکیبی را شناسایی کردند که سه مورد از آنها به وضوح غیر مهم بودند ، معنی آنها با قطعات تشکیل دهنده آنها همپوشانی نداشت. به عنوان مثال ، “High Hoot + Low Hoot” تماسهایی را ترکیب می کند که به نظر می رسد “به من توجه کنید” و “من خوشحالم” که به خودم بگویم “مراقب باشید زیرا من در پریشانی هستم” ، که بونبوها اغلب وقتی فرد دیگری از آنها مرعوب می کردند ، از آنها حمایت می کردند.
Berthlet توضیح می دهد که تقریباً تمام پچ پچ های Bonobos با هدف هماهنگی این گروه. عضو تیم مارتین سوربک در دانشگاه هاروارد فکر می کند که به این دلیل است که Bonobos دارای یک گروه فیوژن فیوژن پویا است ، جایی که گروه های کوچک پارگی می توانند کار خود را انجام دهند.
“این اولین بار در هر گونه جانوری است که شواهد و مدارک آشکار برای نحو غیر توری ، ترکیب غیر واقعی وجود دارد و این بازی را تغییر می دهد.” ماله لروکس در دانشگاه رنز در فرانسه. “این انقلابی است. این سنگ بنای دهه آینده زبانشناسی تطبیقی ، زبانشناسی تقریباً و در حال تحول است.”
این مشاهدات به معنای این نیست که Bonobos دارای یک زبان است ، زیرا زبان سیستم ارتباطات انسانی است ، توضیح می دهد Berthet. “اما ما نشان می دهیم که آنها یک سیستم ارتباطی بسیار پیچیده ای دارند که موازی با زبان انسانی است.”
اکنون ما شواهدی داریم که شامپانزه ها و پاداش ها نحو دارند ، اجتناب ناپذیر است که این ظرفیت ترکیب از آخرین جد مشترک ما به ارث برده شود. “آنها به تازگی به طور واضح نشان داده اند که این بلوک ساختمانی اساسی یک مقیاس پذیر قدیمی و حداقل 7 میلیون سال و شاید حتی قدیمی تر است.”
سوژه ها:
منبع: https://www.newscientist.com/article/2474993-bonobos-use-a-kind-of-syntax-once-thought-to-be-unique-to-humans/?utm_campaign=RSS%7CNSNS&utm_source=NSNS&utm_medium=RSS&utm_content=home